12 días de viaje: ¿Japón o Tailandia?
12 días de viaje: ¿Japón o Tailandia?: Tokio 4 días, Hakone 1 día, Kioto 4 días, Nara 1 día (en el día), Osaka 2 días. Orden recomendado: Tokio → Hakone → Kioto → Osaka, moviéndote en tren. Total: 12 días.
Con 12 días entran cómodos un plan por Japón (Tokio, Kioto y Osaka, con Hakone y Nara de extra) o uno por Tailandia (Bangkok, Chiang Mai y Krabi). Son dos viajes de presupuesto y ritmo distinto: el de Japón se apoya en el Shinkansen y exige más planificación previa; el de Tailandia es más económico y más flexible día a día.
Revisado el 2026-09-30Tiempos de viaje con fuente en cada tramo
Es la versión de la página. Dormís en: Tokio, Hakone, Kioto, Osaka.
Mapa de la ruta
Mapa: Natural Earth (dominio público). Tocá una parada para ver qué hacer ahí.
Etapa por etapa
| # | Parada | Días | Qué hacer | Cómo seguir |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Tokio días 1–4 | 4 |
| tren, ~1 h 30 min · Odakyu Romancecar Odakyu Electric Railway |
| 2 | Hakone día 5 | 1 |
| tren, ~3 h · combinación Odakyu + Shinkansen vía Odawara, aprox. JR Central |
| 3 | Kioto días 6–9 | 4 |
| Excursión en el día; se vuelve a dormir a Kioto |
| 4 | Nara día 10 · dormís en Kioto | 1 |
| tren, ~30 min · JR Special Rapid Service JR West |
| 5 | Osaka días 11–12 | 2 |
| Fin del viaje |
Los tiempos son del trayecto, a grandes rasgos, según el operador enlazado. "Estimado por distancia" = no hay servicio directo en nuestros datos. Horarios y precios: siempre en la web del operador.
Japón o Tailandia: los dos planes lado a lado
Mové los días o el mes arriba y se recalculan los dos planes con las mismas reglas.
| Japón | Tailandia | |
|---|---|---|
| Ruta | Tokio (4) → Hakone (1) → Kioto (4) → Nara (1) → Osaka (2) | Bangkok (4) → Chiang Mai (4) → Krabi (Ao Nang) (4) |
| Paradas | 5 | 3 |
| Horas de traslado | 5 | 5.5 |
| Cambios de hotel | 4 | 3 |
| Vuelos internos | 0 | 2 |
| Paradas en buena época (noviembre) | 5 | 3 |
| Paradas en época a evitar | 0 | 0 |
Por qué este orden
El plan de Japón encadena Tokio-Kioto en Shinkansen directo (2 h 20, línea Tokaido) y Kioto-Osaka en tren rápido de solo 30 minutos; Hakone se suma como escapada de una noche desde Tokio (1 h 30 en Romancecar) y Nara como excursión de un día desde Kioto (menos de una hora). El plan de Tailandia vuela los tres tramos: Bangkok-Chiang Mai y Bangkok-Krabi son vuelos directos de poco más de una hora cada uno, sin conexión por tierra razonable entre Chiang Mai y Krabi.
Variantes de la ruta
- En tren: El plan de Japón se hace casi entero en tren (Shinkansen y líneas JR); el plan de Tailandia no tiene tren entre sus tres paradas, se vuela.
- En auto: Ninguno de los dos planes necesita auto: Japón por la densidad de trenes, Tailandia porque las distancias entre Bangkok, Chiang Mai y Krabi se cubren mejor en avión.
- Con chicos: Nara (ciervos en libertad) y Hakone (onsen, teleférico) son las paradas más simples con chicos en el plan de Japón; en el de Tailandia, Krabi (playas) es la más fácil.
- Más relajada: En el plan de Japón, Hakone y Nara (extras) son las primeras en sacarse. En el de Tailandia, Chiang Mai es la que más se resiente si el viaje se acorta, por ser la más alejada de Bangkok.
Consejos para esta ruta
- Para el plan de Japón, evaluar el Japan Rail Pass antes de viajar según la ruta elegida: se gestiona desde el país de origen.
- Para el plan de Tailandia, reservar los vuelos internos con anticipación: son la única forma razonable de moverse entre las tres paradas.
- Noviembre es buen mes para los dos planes: evita el calor extremo de Tailandia (abril-mayo) y la temporada de lluvias de Japón (junio-julio).
- Si dudan entre los dos, piensen en el presupuesto: Tailandia suele salir más barata en alojamiento y comida que Japón.
Las paradas
1 Tokio · Japón
Megaciudad que combina templos centenarios con barrios ultramodernos; punto de entrada obligado a Japón y base para excursiones de un día.
Días: mínimo 3, ideal 4, máximo 6
- Templo Senso-ji en Asakusa (medio día)
- Cruce de Shibuya y barrio de Harajuku (medio día)
- Mercado de Tsukiji (exterior) y sushi (medio día)
- Torre de Tokio o Skytree (medio día)
- Barrio de Akihabara (medio día)
- Jardines del Palacio Imperial (medio día)
- Shinjuku de noche (medio día)
Mejor época: marzo, abril, octubre, noviembre. Junio es temporada de lluvias (tsuyu); julio-agosto muy húmedos y calurosos (fuente)
Foto: Luke Ma from Taipei, Taiwan ROC, CC BY 2.0
3 Kioto · Japón
Antigua capital imperial con el mayor número de templos, santuarios y jardines tradicionales de Japón; base ideal para visitar Nara y Osaka.
Días: mínimo 3, ideal 4, máximo 5
- Santuario Fushimi Inari y sus torii (medio día)
- Bosque de bambú de Arashiyama (medio día)
- Templo Kinkaku-ji (Pabellón Dorado) (medio día)
- Barrio de Gion y geishas (medio día)
- Templo Kiyomizu-dera (medio día)
- Castillo Nijo (medio día)
Mejor época: abril, noviembre. Primavera (sakura) y noviembre (momiji) muy concurridos pero imperdibles; verano húmedo y caluroso (fuente)
5 Osaka · Japón
Capital gastronómica de Japón, con castillo, vida nocturna en Dotonbori y buena conexión ferroviaria a Kioto, Nara y Hiroshima.
Días: mínimo 2, ideal 2, máximo 3
- Barrio de Dotonbori de noche (medio día)
- Castillo de Osaka (medio día)
- Mercado Kuromon Ichiba (medio día)
- Barrio de Shinsekai (medio día)
- Universal Studios Japan (opcional) (1 día)
Mejor época: marzo, abril, octubre, noviembre. Verano húmedo y caluroso; primavera y otoño más agradables (fuente)
2 Hakone · Japón
Zona de montaña con onsen (aguas termales) y vistas al monte Fuji en días despejados; escapada clásica de una o dos noches desde Tokio.
Días: mínimo 1, ideal 1, máximo 2
- Vista al Fuji desde el lago Ashi (medio día)
- Ryokan con onsen privado (1 día)
- Teleférico de Owakudani (medio día)
- Museo de Arte al Aire Libre de Hakone (medio día)
- Crucero pirata por el lago Ashi (medio día)
Mejor época: enero, febrero, marzo, octubre, noviembre. El Fuji se ve mejor en invierno con aire seco; junio-julio con lluvias y niebla frecuentes (fuente)
4 Nara · Japón
Antigua capital con el parque de ciervos sagrados en libertad y el Gran Buda del templo Todai-ji; se visita cómodamente en un día desde Kioto u Osaka.
Días: mínimo 0.5, ideal 1, máximo 1 · se hace en el día desde Kioto
- Parque de Nara y sus ciervos (medio día)
- Templo Todai-ji y el Gran Buda (medio día)
- Santuario Kasuga Taisha (medio día)
- Templo Kofuku-ji (medio día)
- Barrio Naramachi (medio día)
Mejor época: marzo, abril, octubre, noviembre. Calor húmedo de verano incómodo para caminar todo el parque (fuente)
+ Bangkok · Tailandia
Se suma si tenés más días o cambiás de variante. Capital tailandesa y principal puerta de entrada al Sudeste asiático, con templos monumentales, mercados flotantes y vida urbana las 24 horas.
Días: mínimo 2, ideal 3, máximo 4
- Gran Palacio y Wat Phra Kaew (medio día)
- Templo Wat Arun al atardecer (medio día)
- Mercado flotante de Damnoen Saduak (medio día)
- Mercado de fin de semana Chatuchak (medio día)
- Paseo en barco por los canales (klongs) (medio día)
- Vida nocturna en Khao San o Sukhumvit (medio día)
Mejor época: noviembre, diciembre, enero, febrero. Abril-mayo son los meses más calurosos; junio-octubre con monzón y lluvias fuertes (fuente)
Foto: Lgorlero, CC BY 3.0
+ Chiang Mai · Tailandia
Se suma si tenés más días o cambiás de variante. Antigua capital del reino Lanna en el norte montañoso, con cientos de templos, santuarios de elefantes éticos y buena base para trekking.
Días: mínimo 2, ideal 3, máximo 4
- Templo Wat Phra That Doi Suthep (medio día)
- Casco antiguo amurallado y sus templos (medio día)
- Santuario ético de elefantes (1 día)
- Mercado nocturno (Night Bazaar) (medio día)
- Trekking en las montañas cercanas (1 día)
Mejor época: noviembre, diciembre, enero, febrero. Marzo-abril con quema agrícola y humo, aire muy contaminado en el norte (fuente)
+ Krabi (Ao Nang) · Tailandia
Se suma si tenés más días o cambiás de variante. Costa de acantilados de piedra caliza y playas junto al mar de Andamán, con Ao Nang como base para excursiones a islas y escalada.
Días: mínimo 2, ideal 3, máximo 5
- Playa Railay y sus acantilados (1 día)
- Tour en barco a las islas Phi Phi (1 día)
- Escalada en roca en Railay (medio día)
- Emerald Pool y Cueva de los Tigres (medio día)
- Atardecer en Ao Nang (medio día)
Mejor época: noviembre, diciembre, enero, febrero, marzo. Monzón del suroeste trae mar agitado y lluvias fuertes de junio a octubre (fuente)
¿Y si lo combinás con otra cosa?
12 días en noviembre: Tokio 4 días, Hakone 1 día, Kioto 4 días, Nara 1 día (en el día), Osaka 2 días. Orden recomendado: Tokio → Hakone → Kioto → Osaka, moviéndote en tren. Total: 12 días.
Basado en nuestro itinerario Japón con chicos: itinerario de 12 días, ajustado a tus días.
- 1Tokio 4 díasTemplo Senso-ji en Asakusa · Cruce de Shibuya y barrio de Harajuku↳ tren, ~1 h 30 min · Odakyu Romancecar Odakyu Electric Railway
- 2Hakone 1 díaVista al Fuji desde el lago Ashi · Teleférico de Owakudani↳ tren, ~3 h · combinación Odakyu + Shinkansen vía Odawara, aprox. JR Central
- 3Kioto 4 díasSantuario Fushimi Inari y sus torii · Bosque de bambú de Arashiyama↳ Excursión en el día; se vuelve a dormir a Kioto
- 4Nara 1 día en el díaParque de Nara y sus ciervos · Templo Todai-ji y el Gran Buda↳ tren, ~30 min · JR Special Rapid Service JR West
- 5Osaka 2 díasBarrio de Dotonbori de noche · Castillo de Osaka
Itinerarios del sitio para esta ruta
Preguntas frecuentes
¿Cuál de los dos planes tiene menos traslados?
El de Japón: todo se hace en tren directo o casi directo; el de Tailandia necesita tres vuelos distintos porque no hay tren entre sus paradas.
¿Se puede hacer el plan de Tailandia sin volar?
No conviene: no hay conexión directa razonable en tierra entre Chiang Mai y Krabi, el avión es la opción práctica.
¿Conviene sumar Hakone o Nara al plan de Japón?
Si sobran días sí: ambas son excursiones cortas (una noche y un día, respectivamente) que no complican la ruta principal.
¿Cuál de los dos conviene con menos presupuesto?
El de Tailandia: alojamiento, comida y vuelos internos suelen costar menos que el equivalente japonés.
¿Hay tren directo de Tokio a Kioto?
Sí, el Shinkansen Nozomi de la línea Tokaido, en 2 horas 20 minutos.
Fuentes
- JR Central
- JR West
- Odakyu Electric Railway
- Thai AirAsia
- Clima: normales climatológicas 1991–2020 de la OMM (archivo de NOAA NCEI) por estación; ver cada fila.
- Tramos: operador enlazado en cada fila de la tabla de etapas.
Fotos: Rascacielos del distrito de Shinjuku en Tokio bajo un cielo despejado — Luke Ma from Taipei, Taiwan ROC (CC BY 2.0); El Gran Palacio de Bangkok — Lgorlero (CC BY 3.0).
Revisado el 2026-09-30.